Yuko

Yuko

タイ語翻訳・通訳者、タイ語講師

77 Articles Published | Follow:
アジア陸上競技選手権大会 2017 400mリレーで銀メダルを獲得したタイ ©Khaosod

1位との差は僅か0.001秒!アジア陸上選手権男子4×100mリレーでタイは銀メダル獲得

2017年7月6日~9日にインドのブバネシュワールで開催された、第22回アジア陸上競技選手権大会(Asian Athletics Championship)男子4×100mリレー決勝で、タイは2位に入り銀メダルを獲得した…

Chiangmai ©Tourism Authority of Thailand

米旅行誌の「世界の観光都市ランキング」でチェンマイが3位に選ばれる

米国の旅行雑誌「Travel + Leisure(トラベル・アンド・レジャー)」が、読者投票により選ばれた「ワールド・ベスト・アワード2017(The 2017 World’s Best Award)」を発表…

PABLO×Mamuang ©soimilk

人気チーズタルト専門店「PABLO」とタイの人気キャラ“マムアンちゃん”がコラボ

昨年10月にタイに進出した、日本でも大人気の焼きたてチーズタルト専門店「PABLO(パブロ)」から、人気キャラクター“マムアンちゃん”とコラボしたチーズタルトが発売された。 人気キャラクター“マムアンちゃん” “タムくん…

「ミス・グランド・タイランド」で注目を集めたタイ深南部代表の衣装

7月8日に優勝者が決定した「ミス・グランド・タイランド(Miss Grand Thailand)2017」。 2017年の優勝者は、「ミス・グランド・クラビ(クラビ県代表)」のペーム・ペミガー(パメラー)さん(23歳)で…

タイの高齢化社会

「ASEANと高齢化」タイは既に“高齢化社会”に突入している

2016年6月に、社会開発・人間安全保障省次官事務局及びタイ国家統計局傘下の情報通信技術センターが発行した文書『ASEANの高齢者人口』に記載されている各種データを基に、ASEANの国別人口やその構成、高齢化の進捗度合い…

©MarketingOops!

リアルタイムでTVを見るタイ人ネットユーザーの割合

英国の調査会社GlobalWebIndex(GWI)社によると、世界の16~64歳のインターネットユーザーの内、テレビをリアルタイムで見る人の割合を調べたところ、タイは93%と高い数値であることが分かった。 リアルタイム…

袋から出てきた、アニメが描かれた「おもちゃの紙幣」©Kapook

主催者も唖然!タイの出家式のご祝儀袋に「アニメのニセ札」

タイ南部のチュムポーン県で行われた、とある出家式での出来事がタイのSNS上で話題になっている。 ご祝儀袋におもちゃのお金が・・・ 出家式で、近所の方からいただいたご祝儀袋(タムブン(=徳を積む)袋)に入っていたお金が、何…

Khao Laem Ya – Mu Ko Samet National Park ©Facebook公式ファンページ

今期のタイ国立公園の入場料総額が51億円に!収入が多い国立公園トップ6

国立公園を管理している、天然資源・環境省傘下の国立公園・野生動物・植物局によると、タイ国内にある国立公園の維持・管理のために徴収している今期(2016年10月~2017年6月まで)の入場料総額が17億バーツ(約51億円)…

タイ人からも絶大な人気を誇る富士山

訪日タイ人観光客数の推移とタイ人の日本滞在中の予算

2013年7月に観光目的で日本を訪れるタイ人に対し、15日以内の滞在についてビザが免除されるようになってから、4年近くが経過しました。 このビザ免除措置により、日本を訪れるタイ人観光客数が劇的に増加し、また右肩上がりに増…