タイは “遠慮する”という言葉がある文化
私がタイ語を勉強していて一番驚いたのはタイ語に「遠慮する」เกรงใจグレーンジャイという単語があることでした。それまで私は、「遠慮する」なんて言い方は、日本独特のモノだと思っていました。そして、実際英語などでは、近い表…
タイカルチャータイカルチャー文化
タイカルチャー
アートマーベルのキャラクター「サノス」が描かれたタイの仏教絵画がネット民の間で物議
普段テレビの画面や我々の想像の中に存在する、映画やアニメの有名なキャラクター達が突如ある寺院の壁の仏教絵画の中に現れ、お釈迦様の歴史を語る。― ネット民はこれをユーモアのあるものだとシェアし、一方でこれを笑えない冗談と考…
ライフスタイルタイの田舎のガイド役『サムロー』
タイの代表的な乗り物と言えばトゥクトゥクを思い浮かべる人が多いでしょう。 トゥクトゥクに乗って、バンコクの街を走っていると、「Ｔｈｅタイ観光」っていう感じがします。お土産さんにも、模型がたくさん売っていますし、おしゃれな…
タイカルチャー徹底分析！タイのオカマ「ガトゥーイ」とは！？
タイについて少し興味をお持ちの皆さんは、「ガトゥーイ」を知っていると思います。 私はタイの地方都市の大学教員なんですが、新学期に学生たちが私に自己紹介をするとき、「彼ら」は自分のことを日本語で、「オカマ」と言って紹介する…
アートタイの仮面舞踊劇「コーン」と「タイマッサージ」を無形文化遺産登録へ
タイの伝統的な仮面舞踊劇「コーン」と「タイマッサージ」を、ユネスコ無形文化遺産への登録に向けて提案することが、文化省からの案を受け閣議で承認された。 2017年3月中にユネスコへ提案書を提出した後、ユネスコの政府間委員会…
タイニュースついにトンロー、エカマイ、プラカノンの屋台も強制撤去
2015年にBTSトンロー駅側(スクンビット・ソイ38)有名屋台街が撤去され、タイに滞在していた日本人や地元のタイ人も大きなショックをうけた。しかし、今回はその向かいのトンロー通りなどのスクンビット奇数側の屋台も撤去され…
コラムタイの人たちのバレンタイン大作戦
バレンタインがもうすぐやってきますね。今年は2月14日が平日なので、久しぶりにドラマが拝めるかもなぁ、とゲスな期待をしているたまこです。（過去2年は週末だったのですよ！） タイのバレンタインは日本とは異なり、男性が女性に…
タイニュースタイ国内の博物館が2017年1月31日まで入場無料
10月25日、タイ文化省芸術局のアナン局長は、同局が管轄するタイ国内の博物館や遺跡などの観光施設を、来年の1月31日までタイ人外国人ともに入場料を無料にすることを発表しました。 タイ文化を見直す期間として 入場料が無料化…
ライフスタイル輝け！働く女性！
タイは女性の社会進出がとても進んでいて、ご存知のとおり少し前までは女性が首相でした。一般企業においても女性の就業率は高く、管理職における女性の占める割合は、ある調査では堂々と世界第5位にランクインしているようです。 タイ…
ショートフィルムエモーショナルマーケティングの参考にしたいタイの映像作品３つ
「エモーションマーケティング」という言葉を語る上で、タイのショートフィルムは軽視出来ない。ふと考えさせられる作品から一瞬にして引き込まれる迫力作品まで、今回は”感情マーケティング”の参考になるタイ…
ショートフィルムカンヌ広告際で選ばれたタイの高級レザーブランドのCM
世界3大広告賞の一つといわれるカンヌライオンズ（カンヌ国際広告際2016）のデザイン部門にて、タイで制作された高級レザーブランドのCM作品が２ゴールドを獲得しました。 真の高級革製品をリアルに表現 今回、受賞したCMは、…
トリビア辛いイチゴを食べる！タイ東北地方の激辛食文化
タイの東北地方は、テスコロータスなどの大型スーパーが出来るまで、イチゴはあまり売られていなかった。しかし、近年は日本ブームの影響もあり、隣国からの輸入品が少しずつ並ぶようになった。 今回、紹介するのはタイの東北地方のちょ…
ライフスタイル国歌が流れる時間は、立ち止まる国民
サワディーカップ！！さかっきーです。 タイで主に電車で移動しているのですが、先日初めて知ったことがあります。 それは、、、 国歌が流れる時間は、立ち止まって敬意を表すこと!! いつものように、休日の夕方６時頃駅の改札口へ…
ITタイにある食材を使ってお寿司を作る日本発のプロジェクト
「タイの77県の地元食材を使ってお寿司を作る！」そんなユニークなプロジェクトをNPO法人Yum! Yam! SOUL SOUP KITCHEN（東京都港区）が立ち上げた。 タイの食材の新たな可能性を探るプロジェクト 今回…
