แองเกิ้ล
ญี่ปุ่นในมุมมองใหม่ เรื่องราวแปลกใหม่และน่าสนใจเกี่ยวกับญี่ปุ่นที่หาอ่านจากที่อื่นไม่ได้

ฟังเสียงคนต่างชาติ! 7 ความลำบากเมื่ออาศัยอยู่ในญี่ปุ่น

ว่ากันว่าการใช้ชีวิตในต่างประเทศไม่ใช่เรื่องง่าย ยิ่งหากเป็นประเทศที่มีความแตกต่างทางด้านวัฒนธรรมและสังคมอย่างเด่นชัด แน่นอนว่าการปรับเปลี่ยนความเป็นอยู่ก็ย่อมยากขึ้นเป็นธรรมดา ถึงแม้ว่าญี่ปุ่นจะถูกจัดให้เป็นประเทศที่มีความสะดวกสบายทันสมัยระดับแนวหน้าในอันดับโลก แต่ในแง่ของความลำบากสำหรับคนต่างชาติเองก็ดูเหมือนว่าจะมีไม่น้อย ในบทความนี้เองเราจะตามไปฟังแง่มุมมองของชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ญี่ปุ่นมานานหลากหลายชาติมาร่วมพูดคุยตอบคำถามกับชาวญี่ปุ่นและผองเพื่อนต่างชาติ ทั้งอเมริกา ฝรั่งเศส ฟิลิปปินส์ สวิสเซอร์แลนด์ อินเดีย ที่จะมาร่วมพูดคุยในหัวข้อ ”7 ความลำบากใจจนไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี”

ความลำบากเมื่ออาศัยอยู่ในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติคือ?

・ไซส์ของเสื้อผ้าที่ซื้อมาแล้วดันใส่ไม่ได้เลยอยากจะเปลี่ยนของ แต่วิธีการเปลี่ยนของร้านเสื้อผ้าญี่ปุ่นเป็นแบบไหนเหรอ?(ข้อความจากชายอเมริกัน)
→สามารถเปลี่ยนของได้หากนำของและใบเสร็จมาด้วยเฉพาะสินค้าที่ยังไม่ได้ใช้เท่านั้นนะ ระบบของทางอเมริกาเองอะลุ่มอล่วยกว่าก็เลยดูเหมือนว่าระบบร้านในญี่ปุ่นดูโหด

・ไม่รู้วิธีซื้อตั๋วรายเดือนของรถไฟ(ข้อความจากชายฝรั่งเศส)
→ถ้าคนต่างชาติซื้อตั๋วรายเดือนก็คงไม่เข้าใจระบบอยู่แล้วแหละเนอะ

・อยู่ๆผิวก็หยาบกร้าน อยากจะไปพบแพทย์เฉพาะทางด้านผิวหนัง แต่ว่าเป็นกังวลเพราะไม่เคยเข้าโรงพยาบาลในญี่ปุ่น แถมภาษาญี่ปุ่นก็ไม่ได้แข็งพอที่จะสื่อสารบอกถึงอาการของโรค (ข้อความจากหญิงชาวฟิลิปปินส์)
→ก็จริงนะ เวลาไม่สบายก็ไม่รู้จะอธิบายให้ฟังยังไงดี เวลาต้องอาศัยอยู่ในต่างประเทศเวลาเจ็บป่วยเรื่องนี้ก็น่ากลัวเหมือนกันนะ

・เวลาต่อวีซ่าต้องมีหนังสือรับรองรายได้ แต่ว่าจะต้องทำยังไง?(ข้อความจากหญิงอเมริกัน)
→หนังสือรับรองรายได้! นั่นก็ดูน่าซับซ้อนอยู่เหมือนกันจริงๆ ประเทศอื่นๆก็ต้องใช้ยื่นเหมือนกันรึเปล่านะ?

・ไปร้านขายยาพวก Drug Store ก็ลำบาก เพราะว่าอย่างจะซื้อยาอย่างยารักษาน้ำกัดเท้าอันไหนก็ไม่รู้ (ข้อความจากชายฝรั่งเศส)
→เรื่องโรคก็เหมือนกันเนอะ เวลาจะหยิบของที่อยากได้ในร้านขายยาก็เป็นเรื่องความแตกต่างของวิถีแต่ละประเทศเหมือนกัน ก็น่าจะลำบากอยู่นะ! ยิ่งไปกว่านั้นเป็นโรคเฉพาะทางอย่างน้ำกัดเท้าอีก!

・พันธุ์ข้าวที่ขายในซุปเปอร์มาร์เก็ตก็มีหลายชนิด ไม่รู้จะเลือกยังไงดี อันไหนๆก็ดูหน้าตาเหมือนกัน……(ข้อความจากหญิงสวิส)
→อันนี้จะเรียกว่าต้องขอโทษจริงๆหรือว่าเป็นเรื่องช่วยไม่ได้ดีล่ะ ไม่ว่าจะข้าวพันธุ์โคชิอิบุกิ พันธุ์โคชิฮิการิ พันธุ์ฮิโนะฮิการิเอย เป็นเรื่องปกติอยู่แล้วที่จะไม่รู้ว่าแตกต่างกันยังไงครับ

・อยากจะไปกันคิ้วแต่ในร้านซาลอนที่บริการกำจัดขนด้วยเส้นด้ายในโตเกียวไม่มีรึเปล่าคะ?(ข้อความจากหญิงอินเดีย)
→ร้านกำจัดขนด้วยเส้นด้ายแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน น่าจะหายาก

นี่เป็นเพียงเสียงบางส่วนจากชาวต่างชาติที่พักอาศัยอยู่ญี่ปุ่นมานานที่มาเล่าสู่กันฟังเพียงบางส่วนเท่านั้น แน่นอนว่าถึงจะเป็นเสียงส่วนน้อยแต่ก็ทำให้เห็นแง่มุมใหม่ๆที่ทำให้น่าคิดได้ไม่น้อย ในทางกลับกันแล้วประสบการณ์ที่ได้พบเจอไม่ว่าจะเป็นความลำบากหรือความสุขที่เจอในต่างประเทศสำหรับคนต่างชาติอย่างเราแล้วจะเป็นความทรงจำที่ยากจะพบเจออย่างแน่นอน

ที่มา : youpouch

ชอบบทความนี้กดไลค์ให้กำลังใจนักเขียนที่นี่ค่ะ

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

ความคิดเห็น
Loading...