กัปตันซึบะสะ ตำนานลูกหนัง สู่งานกระจกสีสุดอลังการแห่งจังหวัดไซตามะ

สำหรับเหล่าแฟน ๆ อนิเมะญี่ปุ่นแล้ว คงจะไม่มีใครไม่รู้จักกัปตันซึบะสะ แห่งวงการลูกหนังที่โด่งดังไปทั่วโลก เหล่าตัวละครในการ์ตูนกัปตันซึบะสะต่างพากันมาปรากฎตัวให้เห็นเรียกเสียงฮือฮากันไปตั้งแต่งานโอลิมปิค ประจำปี 2016 ที่จัดขึ้น ณ เมืองริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล (Rio de Janeiro, Brazil) เป็นการเรียกน้ำย่อย ส่งสัญญาณให้แฟน ๆ รู้ว่าโลกกำลังจะได้พบกับ “ญี่ปุ่น” ในฐานะเจ้าภาพงานโอลิมปิค ประจำปี 2020 ที่กำลังจะมาถึงในไม่ช้า…

ขณะนี้ กัปตันซึบะสะ และทีมของเขาได้ปรากฎตัวอย่างสง่างามบนงานศิลปะกระจกสีสุดอลังการ (Stained Glass) ที่สถานี อุระวะ มิโซะโนะ แห่งจังหวัดไซตามะ!!

โบยบินไปทั่วทุกสารทิศกับกัปตันซึบะสะ!!

ผลงานโครงการกระจกสีกัปตันซึบะสะชิ้นนี้ เป็นผลงานชิ้นที่ 526 ของ Japan Traffic Culture Association  (JTCA) หน่วยงานซึ่งทำหน้าที่ในการบริการสาธารณะที่เชื่อมโยงกับการจัดการทางวัฒนธรรมบนพื้นที่สาธารณะของประเทศ หรือพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ก็คือหน่วยงานผู้ซึ่งอยู่เบื้องหลังงานศิลปะที่มีแต่ความงดงามมากมายบนพื้นที่สาธารณะทั่วประเทศญี่ปุ่นนั่นเองครับ!

Japan Traffic Culture Association  (JTCA) – หน่วยงานผู้อยู่เบื้องหลังความงดงามมากมายบนพื้นที่สาธารณะของญี่ปุ่น

ผลงานชิ้นนี้มีชื่อว่า “Captain Tsubasa : Spread Your Wings Around the World” 「キャプテン翼 ~世界に翔け~」ซึ่งแน่นอนว่าจะต้องไม่ใช่ใครอื่น นอกจาก Yōichi Takahashi ที่ลงมือวาดและกำกับผลงานสำคัญนี้ด้วยตนเองในฐานะผู้ให้กำเนิดกัปตันซึบะสะให้เป็นที่รู้จัก ไม่ใช่แค่ในญี่ปุ่น แต่ทั่วโลก โดยเฉพาะประเทศที่ชื่นชอบในกีฬาฟุตบอลทั้งหลาย ผลงานกระจกสีนี้ มีขนาดความยาวกว่า 20 เมตร ประกอบไปด้วยตัวละครกว่า 99 ชีวิตในการ์ตูนสุดโด่งดังชุดนี้

ความตั้งใจของผู้สร้าง มิได้ต้องการเพียงแค่การเรียกรอยยิ้มของเหล่าผู้มาใช้บริการในสถานีเท่านั้น แต่ต้องการที่จะดึงดูดทั้งผู้ที่ชื่นชอบในกีฬาฟุตบอล และบรรดาแฟน ๆ ผู้หลงใหลในอนิเมะจากทั้งญี่ปุ่นและทั่วโลกให้ดั้นด้นเดินทางมาเห็นด้วยตาสักครั้ง

ความสดใสสวยงามของกระจกสีได้สร้างรู้สึกสุดพิเศษให้กับสถานีในทันทีที่ผลงานติดตั้ง และความสมบูรณ์แบบของมันก็ถูกเติมเต็มด้วยตัวละครจากตำนานนักเตะในโลกอนิเมะที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ทำให้ผู้คนชลอฝีเท้า ดึงดูดสายตา แถมยังส่งต่อวัฒนธรรมร่วมสมัยของญี่ปุ่นไปสู่ผู้พบเห็นทุกผู้ทุกรายที่เดินผ่านได้อย่างแยบยลเป็นที่สุด! ลองแค่ได้ไปยืนสบตากับกัปตันซึบะสะเสียหน่อยเถอะครับ รับรองว่าเพื่อน ๆ จะต้องตกไปอยู่ในภวังค์ หวนคิดถึงการ์ตูนที่เคยคุ้น อมยิ้มเล็กน้อยก่อนจะก้าวเท้าเดินต่อไป เพราะได้กำลังใจแสนสดใสจากกัปตันซึบะสะบนกระจกสีที่งดงามตราตรึงใจเป็นที่สุดแน่นอนครับ!

เป้าประสงค์ของโครงการ

  • ผลงานชิ้นนี้มุ่งหวังที่จะจัดแสดงงานศิลปะ และรวมถึงสร้างการรับรู้ถึงความสำคัญและเสน่ห์ของงานศิลปะบนที่สาธารณะ โดยใช้อนิเมะชื่อดัง “กัปตันซึบะสะ” ผลงานของ Yōichi Takahashi ด้วยการถ่ายทอดผ่านกระจกสี (Stained Glass)
  • เป้าประสงค์ของการเลือกใช้กระจกสี คือต้องการนำเสนอผลงานศิลปะแก่ผู้คน และมุ่งหวังที่จะมอบขวัญและกำลังใจให้แก่ประชาชน ด้วยความสดใสในตัวของมันเอง
  • ฟื้นฟูและพัฒนาพื้นที่ท่องเที่ยวของจังหวัดไซตามะ

ข้อมูลเพิ่มเติมที่น่าสนใจ

พื้นที่จัดแสดงผลงาน: สถานีรถไฟอุระวะ มิโซะโนะ จังหวัดไซตามะ (Urawa-Misono Station, Saitama Prefecture)
ขนาดผลงาน: ความสูง 1.59 เมตร ความยาว 19.75 เมตร
รังสรรค์โดย: Yōichi Takahashi
กระจกสีโดย: CREARE Atami-Yugawara Studio, โดยศิลปิน 10 ท่าน

ประวัติศิลปิน Yōichi Takahashi

高橋陽一 Yōichi Takahashi

Yōichi Takahashi (高橋陽一) เกิดที่เขตคะสึชิคะ กรุงโตเกียว
ในปี 1980 เขาเปิดตัวด้วยผลงานมังงะเรื่อง กัปตันซึบะสะ (เผยแพร่โดย Shueisha) ก่อนจะถูกนำไปเผยแพร่เป็นอนิเมะในปี 1983 ภายใต้กระแสความนิยมชมชอบในกีฬาฟุตบอลที่เพิ่มมากขึ้นทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลก “กัปตันซึบะสะ” ยังคงเป็นสัญลักษณ์ สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมากมาย เป็นนักกีฬาฟุตบอลที่ยังคงได้รับความนิยมแม้กระทั่งปัจจุบัน

ผลงานเรื่อง Captain Tsubasa: Rising Sun เพิ่งจะได้รับการเผยแพร่ไปในนิตยสาร Grand Jump เมื่อปี 2016 ฉลองครบเล่มที่ 100 และเพิ่งจะเผยแพร่ตอนใหม่ในรูปแบบอนิเมะ “all-new Captain Tsubasa” แกะกล่องไปหมาด ๆ เมื่อเดือนเมษายน 2018 ที่ผ่านมาสด ๆ ร้อน ๆ…นอกเหนือจากภาพจำในฐานะศิลปินมังงะระดับแนวหน้าแล้ว ตัวเขาเองยังเป็นผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอล Katsushika อีกด้วย

ใครมีโอกาสได้ไปไซตามะ ก็อย่าลืมแวะไปจ้องตาเรียกความทรงจำกับกัปตันซึบะสะกันดูนะครับ!!

ที่มา: LiveJapan

เราคือเว็บไซต์ที่นำเสนอเรื่องราวและประสบการณ์เกี่ยวกับญี่ปุ่นเชิงสร้างสรรค์สำหรับคนรักญี่ปุ่นโดยเฉพาะ!

More Stories
การ์ตูนแก๊กในตำนาน “คุโรมาตี้ โรงเรียนคนบวม” เตรียมกลับมาอีกครั้งในรอบ 12 ปี