9 มรดกโลกแห่งโอกินาวา: ซุ้มประตูหินโซโนเฮียนอุตาคิ พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ในพระราชวังชูริ

เพื่อนๆ ที่เคยไปเยี่ยมชมพระราชวังชูริ (首里城) อาจจะเคยเดินผ่านซุ้มประตูหินโซโนเฮียนอุตาคิ (園比屋武御嶽石門) โดยที่ไม่ทราบว่าซุ้มประตูนี้ก็เป็นมรดกโลกเช่นเดียวกันกับตัวพระราชวัง ซึ่ง ANNGLE ก็เป็นค่ะ เพราะคงไม่มีใครนึกถึงว่าจะมีมรดกโลกตั้งอยู่ในมรดกโลกอีกที แต่ซุ้มประตูหินนี้พิเศษอย่างไรถึงได้ชื่อว่าเป็นมรดกโลก? วันนี้เรามาทำความรู้จักมรดกโลกที่ซ่อนตัวอยู่ในพระราชวังชูริกันค่ะ

ซุ้มประตูหินโซโนเฮียนอุตาคิอยู่ที่ไหนและมันคืออะไร?

ซุ้มประตูของโซโนเฮียนอุตาคิถูกสร้างขึ้นในปีค.ศ. 1519 หรือในรัชสมัยของกษัตริย์โช ชิน (尚真王) กษัตริย์องค์ที่สามของราชวงศ์โชที่สอง (第二尚氏王) มีจุดสังเกตง่าย ๆ คือเมื่อเพื่อน ๆ ผ่านประตูชูเรมอน (守礼門) ของพระราชวังชูริเข้าไป ทางซ้ายมือเพื่อน ๆ จะเห็นซุ้มประตูหินที่ถูกปิดไว้พร้อมป้ายที่เขียนไว้ว่ามรดกโลกพร้อมตรา UNESCO

แม้ว่าจะชะเง้อมองข้ามซุ้มประตูก็จะเห็นแต่ต้นไม้ขึ้นปกคลุมพื้นที่ข้างหลังโดยไม่มีสิ่งก่อสร้างใด ๆ เลยจนหลายคนอาจจะเริ่มสงสัยว่าซุ้มประตูนี้ล้อมรอบอะไรกันแน่ เนื่องจากโซโนเฮียนอุตาคิเป็นหนึ่งในอุตาคิ (御嶽) หรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตามความเชื่อของโอกินาวา (沖縄) ที่นี่จึงถูกปล่อยให้มีต้นไม้โตตามธรรมชาติ เนื่องจากในอาณาจักรริวกิว (จังหวัดโอกินาวาในปัจจุบัน) มีความเชื่อว่าเทพเจ้าจะลงมาจากสวรรค์และสถิตย์อยู่ตามต้นไม้และหินในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่าอุตาคินี้

โซโนเฮียนอุตาคิสำคัญอย่างไร?

โซโนเฮียนอุตาคินับเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีความสำคัญต่อกษัตริย์และราชวงศ์แห่งอาณาจักรริวกิวมากสถานที่หนึ่ง ทุกครั้งที่กษัตริย์จะเสด็จออกนอกพระราชวัง จะมีการประกอบพิธีขอพรที่โซโนเฮียนอุตาคิเพื่อถวายพระพรให้การเสด็จพระราชดำเนินเป็นไปด้วยดีและไร้ซึ่งอุปสรรค นอกจากนี้ ทุกครั้งที่ผู้นำสูงสุดของนักบวชหญิงหรือคิโคเอะโอคิมิ (聞得大君) องค์ใหม่ขึ้นรับตำแหน่ง คิโอเอะโอคิมิจะมาเยือนที่นี่เพื่อบวงสรวงก่อนจะเดินทางเพื่อประกอบพิธีต่อ ณ เซฟาอุตาคิ (斎場御嶽)  จึงนับได้ว่าที่นี่เป็นสถานที่สำคัญที่ขาดไม่ได้ในพระราชพิธีของราชวงศ์แห่งอาณาจักรริวกิวค่ะ แม้ว่าในช่วงสมัยสงครามโลกครั้งที่สองพื้นที่ข้างหลังจะเคยถูกใช้เป็นศูนย์บัญชาการของกองทัพญี่ปุ่น (ปัจจุบันยังเหลือร่องรอยให้เห็นอยู่ค่ะ) แต่คุณค่าทางจิตใจของที่นี่ก็ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้

ถ้าเพื่อนๆ มีโอกาสไปเยี่ยมพระราชวังชูริแล้ว อย่าลืมแวะเยี่ยมเยียนซุ้มประตูหินโซโนเฮียนอุตาคิ อีกหนึ่งมรดกโลกและศูนย์กลางทางจิตใจของโอกินาวาด้วยนะคะ

ขอขอบคุณข้อมูลและรูปภาพจากแหล่งข้อมูลดังต่อไปนี้ค่ะ
高良倉吉(2013)「園比屋武御嶽石門」『沖縄の世界遺産』,pp.93-95
ibaraki-airport, okinawa.coral-cafe, blogspot

เราคือเว็บไซต์ที่นำเสนอเรื่องราวและประสบการณ์เกี่ยวกับญี่ปุ่นเชิงสร้างสรรค์สำหรับคนรักญี่ปุ่นโดยเฉพาะ!

More Stories
จังหวัดโอกินาวาตั้งแคมเปญล่ารายชื่อประท้วงการถมปะการังสร้างฐานทัพอเมริกา