Instagram Feed Instagram Feed Instagram Feed Instagram Feed

タイ語を観光の呼び水に!タイ語で遊べるゲーム機「PASA THAI Machine」が登場

「PASA THAI Machine」 ©BRANDBUFFET
「PASA THAI Machine」 ©BRANDBUFFET
Last updated:

昨年の11月7日~9日にロンドンで開催された、世界最大級の観光産業向け見本市である“WTM(World Travel Market) 2016”。

そのイベントに、タイ国政府観光庁(TAT)が広告代理店Leo Burnett(Thailand)社と共同で創り出した、タイ語を使って楽しく遊べる「PASA THAI Machine(パサタイ マシーン=タイ語マシーン)」が登場した。

PA-SA THAI Machine ©youtube(TAT)
PA-SA THAI Machine ©youtube(TAT)

「PASA THAI Machine」とは?

タイ語(タイ語に訳すと「PASA THAI」)は、その発音が難しい言語の一つとして知られている。

母国語には存在しない音や、声調を持つタイ語の発音に、苦労している外国人も少なくないのではないだろうか。

そんなタイ語の個性に目をつけたのが、今回のタイ語のゲーム機「PASA THAI Machine」

難しいタイ語の発音の仕方を外国人に教えることで、「Discover Unique Local Experiences」というコンセプトの下、手軽に、そして楽しく、タイ語を通してタイに触れてもらい、これをきっかけとしてタイを訪れることにも興味を持ってもらおう、というこのアイディアに辿り着いた。

「PASA THAI Machine」の遊び方

カラオケのように、マイクがついたこの機械。

料理名や地名など、タイでお馴染みの単語の発音に挑戦して、発音がお手本に近いものになったり、正しく発音できた場合は記念品がもらえるという仕組みだ。

PA-SA THAI Machineを試す人々 ©youtube(TAT)
PA-SA THAI Machineを試す人々 ©youtube(TAT)
PA-SA THAI Machine KOH-LI-PEは「リペ島」の意 ©youtube(TAT)
PA-SA THAI Machine KOH-LI-PEは「リペ島」の意 ©youtube(TAT)
PA-SA THAI Machineのマイクを使ってタイ語の発音に挑戦する人 ©BRANDBUFFET
PA-SA THAI Machineのマイクを使ってタイ語の発音に挑戦する人 ©BRANDBUFFET

イベント期間中、このゲーム機の使用回数は3日間で4,400回を超えた。

楽しく、印象に残り、且つタイならではのユニークな体験ができるとあって、訪れた方からの評判は上々だったようだ。

一般的に難しく敬遠されがちな「タイ語」の発音の難しさを逆手に取って、身近に感じてもらえるようなゲームにしたのは、素晴らしいアイディアではないでしょうか。

Source: BRANDBUFFET, MarketingOops!

あなたにオススメの3本
突然上がったバンコクのタクシー料金!その内容とは?... 12月12日、タイの運輸省が改正を承認し、結局、値上げが決定したバンコクのタクシー料金・・・その詳細はいったいどんな内容なのかをまとめてみました。 改訂されたバンコクのタクシー料金の詳細 急に値上げが決まったバンコクのタクシー料金。初乗りは現行のままの35...
タイ北部でこの時期に出回る、変わった「山の幸」 暑季で乾燥した今の時期は、季節に応じた新鮮で美味しい「山の幸」が市場に出回る。 人気があるのは「アジアジムグリガエル」「赤アリの卵」「ドゥアン・マプラーオ(ヤシオオオサゾウムシ/椰子大長象虫)の幼虫」などの食用の昆虫や、若芽や葉を食べる「パック・ワーン・...
タイ・インラック首相と公営宝くじとの奇妙な一致?... タイ公営の宝くじの抽選日は毎月1日と16 日。このところ売り上げが好調というが、その背景にはインラック首相と宝くじ結果の切っても切れぬ深い関係があるという説が…。 タイ語新聞の大衆紙「カオソット」が伝えたところによると、6月1日、公営宝くじの抽選で下2桁...
よく見られてる一本
大阪のレゲエシンガー「BES」がバンコクで海外初公演