\タイ人が日本語で答える"ANNGLE-Q"/
Instagram Feed Instagram Feed Instagram Feed Instagram Feed

「家族はあなたを愛している。ずっと一緒にいたい…」。ThaihealthのCM

Last updated:

健康生活への啓蒙活動を続けている保健振興財団「ThaiHealth」制作の「面白CM」。今回も、なかなか味のある逸品。「家族はあなたを愛している…」。子供のいるアナタ、ご覧あれ!(抄訳)

疲れ果てて仕事から帰った夫。
「(ぶっきらぼうに)ただいま・・・・」

「電気代払った?」
ムッ!とした表情で答える夫。「まだだよ!」

「水道代は?」
イラっ!という顔色を見せながらも、「まだ!」

「会社の近くなのに、なんで払いに行かないの!」

「一日中しんどい思いで働いているのがわからないのか!」

夫が取り出そうとしたのは、ストレス解消のためのタバコ。ところが・・・

ナレーション「愛してる。家族はあなたとずっといっしょにいたい・・・」

オススメ記事
お茶で打ち上げるコムローイ!タイ伊藤園のピタゴラスイッチ... タイの国民的行事「ロイクラトン祭り」に先立ち、「おーいお茶」シリーズなどで有名な伊藤園(ITO EN Thailand)がピタゴラスイッチでコムローイを打ち上げるユニークなオンライ...
すべてが謎!タイで発見されたランボルギーニのタクシー... 以前に「空車だったら超ラッキー!バンコクを突っ走るポルシェ」という記事を公開しましたが、今回はそれのワンランク上をいくランボルギーニのタクシーです。 謎のランボルギーニタ...
タイで目撃!新しいスクーターを古い運ぶスクーター... バンコク郊外の道路を走る数台のバイク・・・その中で、運転手が隠れるほど大きな荷物を運ぶ一台のベスパを発見。 ドライバーが見えない 側に近づいて見るとベスパが運んでいた...
メディア
よく見られてる一本
夕方のワット・アルン
バンコクの三大寺院の一つ「ワット・アルン」の修復工事が終了