แองเกิ้ล
ญี่ปุ่นในมุมมองใหม่ เรื่องราวแปลกใหม่และน่าสนใจเกี่ยวกับญี่ปุ่นที่หาอ่านจากที่อื่นไม่ได้

“ANA” ที่จริงแล้วต้องอ่านว่าอะไรระหว่าง “A・NA” หรือ “A・N・A”? 

- ANNGLE Special Promotion -

สายการบิน ANA ที่มีชื่อเต็มในภาษาอังกฤษว่า All Nippon Airway นั้นในปัจจุบันได้ทำการเปลี่ยนชื่อเรียกและโลโก้ที่เพนท์บนเครื่องให้เหมือนกันทั้งหมดภายในกรุ๊ปบริษัท ในอดีตเคยใช้ชื่อเรียกเพื่อการโฆษณาโดยเรียก ANA ว่า “อะ นะ” (A・NA) ในระยะหนึ่ง แต่การเรียกว่า “อะ นะ” ดูเหมือนจะเป็นเสียงเรียกที่ไม่ค่อยลื่นหูสักเท่าไร เมื่อคำนึงถึงความเป็นแบรนด์ระดับโลกแล้ว ทางสายการบินจึงได้เปลี่ยนวิธีเรียกมาเป็น “เอ เอ็น เอ” เหมือนในปัจจุบัน

ในอดีตสีและโลโก้ของแบรนด์ ANA จะไม่ใช่แบบที่เห็นกันอยู่ในปัจจุบัน โลโก้และสีบนตัวเครื่องแบบที่เห็นกันในปัจจุบันนั้นเริ่มเปลี่ยนเมื่อปี 1982 ซึ่งโลโก้ก็ได้เปลี่ยนมาเป็น ANA ในตอนนี้ด้วย แต่ในตอนนั้นโฆษณา ANA ที่แพร่ภาพทางทีวีก็ยังเรียกว่า “อะ นะ” อยู่ ก่อนจะเปลี่ยนมาเรียกว่า “เอ เอ็น เอ” เหมือนในปัจจุบันในภายหลัง

ถึงจะมีการเปลี่ยนโลโก้บนตัวเครื่องแล้ว แต่ตราสัญลักษณ์ของบริษัทก็ยังใช้ตราแบบเดิมอยู่ ที่เป็นรูปเฮลิคอปเตอร์ที่อ้างอิงภาพวาดสิ่งประดิษฐ์ “Air Acrew” ของลีโอนาโด้ ดา วินชี จนเมื่อปี 2013 กลุ่มบริษัท All Nippon Airway จึงได้เปลี่ยนสัญลักษณ์บริษัทในเครือทั้งหมดมาเป็นรูปแบบเดียวกันเหมือนอย่างทุกวันนี้ พร้อมกับได้เพิ่มการเพนท์คำว่า “Inspiration of JAPAN” ลงบนตัวเครื่องคู่กับสัญลักษณ์ ANA

ก็เป็นที่กระจ่างกันแล้วนะคะว่าที่จริงชื่อเรียกที่ถูกต้องอย่างเป็นทางการในปัจจุบันของสายการบิน ANA ก็คือ “เอ เอ็น เอ” นั่นเอง ถือว่าเป็นเกร็ดความรู้รอบตัวเล็กๆน้อยๆ ที่คนรักการเดินทางน่าจะสนใจกันนะคะ

ที่มา : uridayo, trafficnews

ชอบบทความนี้กดไลค์ให้กำลังใจนักเขียนที่นี่ค่ะ

Get real time updates directly on you device, subscribe now.

Leave a Reply