アングル
角度を変えてタイからアジアを覗く

タイにあって日本にはない。電車内「ゆずりあい」のピクトグラムサイン

たとえバンコクでも、BTS(スカイトレイン)や、タクシーでいつも目にする公衆のピクトグラムサイン。

wiki-ピクトグラムとは?
一般に「絵文字」「絵単語」などと呼ばれ、何らかの情報や注意を示すために表示される視覚記号(サイン)の一つである。地と図に明度差のある2色を用いて、表したい概念を単純な図として表現する技法が用いられる。

一見日本と同じように見えるこのBTSのピクトグラムも、目を凝らしてみると日本には無い表記があったりします。

--肩から垂れた黄色の布--そう、お坊さん優先席という意味のピクトサイン。

お坊さんも優先シート

週単位で都市開発が展開される大都会バンコクでも、今なお僧侶(お坊さん)の数が20万以上の存在するといわれ、日本には存在しない独自の文化や、日常風景がまだまだ沢山存在している・・・

記事が気に入ったら
いいね ! よろしく

Twitter で